Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
раз ничего нелья, то возникает вопрос, есть ли какая нибудь приставочка - усилитель куда можно подключить эти динамики и приставочку подключить к компутеру и что бы было всё хорошо?:)
А если не к компьютеру? Если не к домашнему кинотеатру, а к обычному DVD-плееру, к нему тоже активную аккустическую систему надо или всё таки можно напрямую?