Если есть wi-fi роутер, к нему подключены и комп и планшет, на ПК откройте общий доступ к файлам, на планшет установите программу, например, ES проводник. В этой программе выбираете источник "Сеть", ищете свой ПК, подключаетесь к нему и работаете с файлами. Всё просто.