Как-то ты не написал, что у тебя за "древний" телевизор...
Самое простое - найди старый видик, наверняка где-то валяется... На вход ему подай свое НЧ-видео. На ВЧ-выходе получишь то, что можно воткнуть в антенну ТВ. Не прокатит, если у тебя ламповый телик, или 3УСЦТ... В них ДМВ нет.