Не подскажете?

[Listya_travw]

Доброе утро, уважаемые архангелогородцы и жители области!

Дело в том, что я пишу дипломную работу на тему, связанную с географическими названиями вашей области.

Но, увы, никаких словарей не хватает, чтобы выяснить происхождение хотя бы половины названий, а сроки - поджимают.

Если кто-нибудь знает, как переводятся имена рек, озер, городов вашей области - ваша помощь придётся как нельзя кстати бедному замученному студенту!

P.S. ну оч. нужно

 

[GRR 42]

ты в каком городе живешь?близко? у нас в библиотеках полюбасу дофига всего!

 

[Listya_travw]

Нет, живу я в Калужской области. А диплом уже успешно защищён)
Правда, в планах писать дисер по этой теме, поэтому возможно придется-таки доехать до ваших библиотек)