Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Реально заменить матрицу на dell 3542 (Тип монитора 15.6" LCD (WXGA) Имя монитора LG Philips LP156WHB (Dell DCR74) Максимальное разрешение 1366 x 768) на full HD какую нибудь?